Revista MQC · Edición 4 — Febrero 2020
Febrero 2020
Leer la revista Descargar PDF (18,5 MB)
Más abajo puedes leer los 15 reportajes completos de esta edición.
En esta edición
Sebastián Zúñiga, un joven ejemplo de vida
Calistenia, bicicleta y handball —del cual fue seleccionado nacional— son algunos de los deportes que Sebastián Zúñiga Palominos, de 24 años, ha practicado, pues una de sus características es mantenerse siempre activo y en movimiento. Hoy sigue con la bicicleta y hace un año sumó la escalada, la que le permitió completar exitosamente una expedición de montañismo inclusivo al cerro El Plomo, de 5.424 metros de altura, el 21 de noviembre de 2019.
“Conté con mucha ayuda en la expedición, incluso aprendí de personas de otras partes del mundo con quienes me contacté. Fue un reto muy grande, el que logré en el tercer intento. La escalada inclusiva es una disciplina muy nueva y espero seguirla practicando y difundiéndola, porque es importante que la gente sepa que con trabajo en equipo y con decisión personal todo se puede lograr”, señala.
Pero toda esta actividad —admirable en cualquier joven de hoy— es aún más notable porque Sebastián no cuenta con movilidad en sus piernas, producto de un grave accidente que sufrió el verano de 2016 mientras descendía el cerro Mariposa en bicicleta.
“Aprendí que lo que me pasó no era algo malo, por lo que cuando terminaron las operaciones y el tiempo de la recuperación, casi un año, empecé a hacer deporte. Siempre me ha gustado el deporte y mantenerme activo”, afirma. “Hoy sigo practicando deportes adaptados y mis hermanos y amigos siempre me han motivado en esto”.
Este año se prepara para su segundo año de la carrera de periodismo en la Universidad de La Frontera, profesión en la que espera volcar sus capacidades comunicativas, las que ya ensaya en su cuenta de Instagram sillaviajera.cl, donde narra sus viajes en silla de ruedas.
El año pasado fue dado de alta por la Teletón, pero continúa apoyando esa campaña solidaria. “Tuve un programa intensivo de rehabilitación en la Teletón de Santiago y luego seguí acá en Temuco, con rehabilitación ambulatoria, apoyo psicológico y talleres artísticos”, recuerda. “En Teletón encontré un mundo totalmente distinto, lo que incluso alguna vez critiqué antes de conocer. Me tapé la boca solo, y ahora estoy dispuesto a seguir apoyando la campaña que realizan”.
“Si quieres que algo se muera, déjalo quieto. Independiente de todo lo que pasa en la vida, si uno se queda quieto se muere. A pesar de algunos problemas y frustraciones, miro para atrás y veo que nunca me he quedado quieto, nunca he dejado de hacer cosas”, reflexiona. Y a quienes muchas veces se quedan encerrados en sus casas les recomienda: “Siempre es bueno salir, viajar, hablar con alguien, moverse, hacer las cosas que a uno le gustan; aunque sea difícil, siempre va a haber alguien que te va a ayudar. Eso me ha motivado para seguir adelante y ser positivo frente a la vida”.
Destinos de verano 2020: La Araucanía para todos los gustos
La ruta de las termas
Los volcanes y la energía de la tierra dejan su huella. Aguas a alta temperatura brotan desde el interior de estos suelos cordilleranos, en un entorno de bosque nativo que impacta, y han servido para consolidar un destino con una oferta muy diversa y de fama internacional. Pucón tiene mucho movimiento en verano, de eso no hay duda, pero ofrece también la posibilidad de detenerse y cargar baterías.
La Ruta de las Termas ofrece sitios variados, insertos en los valles de los ríos Trancura y Liucura: entre ellas, las termas Geométricas, Menetúe, Huife, Trancura, San Luis, Peumayén, Monte Vivo, Palguín, Pucón Indómito y Los Pozones. El acceso a cada una es muy fácil, con opciones para hacerlo en auto, transfer o a través de tour operadores. Cada una posee un programa de actividades y atracciones que le dan un sello propio, tanto en baños al aire libre como en piscinas techadas, spa y otros servicios.
Corralco: no solo es nieve
Abierto todo el año, Valle Corralco Hotel & Spa se emplaza en las faldas del volcán Lonquimay y es un referente en deportes de invierno. Pero el entorno incomparable y el esmero puesto en cada detalle hacen que esté disponible todo el año para hacer todo tipo de actividades, limitadas solo por la imaginación. Desde primavera hasta el otoño se multiplican las alternativas: trekking, mountain bike o trail running, en distintos grados de complejidad y con la oportunidad de integrar a toda la familia.
Es un destino outdoor ubicado estratégicamente en un valle desde donde se pueden planear escapadas inolvidables, cerca de otras atracciones turísticas y deportivas que varían desde las termas —Tolhuaca, Manzanar, Malalcahuello y Cañón Blanco— al kayaking en el río Cautín, canopy, cabalgatas y pesca deportiva. Un trekking para conocer las araucarias y volver a reponer energías al restaurante Valle Corralco, con su gastronomía que fusiona la cocina moderna con los ingredientes de la zona.
Carahue navegable: el imperio del río
El Imperial es un río que ofrece una gama de atracciones como el kayakismo y otros deportes acuáticos en sus aguas tranquilas. Pero poco a poco emprendedores locales han ido construyendo una oferta gastronómica y de hospedajes que permite que los visitantes puedan recargar energías tras recorrer sus parajes. Tanto en panoramas por el día como en visitas más largas, llegar hasta este destino es fácil y bien señalizado, y quienes participan de Carahue Navegable, que han vivido por años en la zona, conocen muy bien las múltiples atracciones del río.
A una hora y media de Temuco aproximadamente, Nehuentúe y sus múltiples restoranes y cocinerías ofrecen gastronomía típica del borde costero; recorrer la costanera luego de un almuerzo o cena es un panorama ideal. La desembocadura del río en Monkul, en el balseo, está creciendo en oferta turística. Imperdible: róbalo y choritos al vapor en cualquiera de los locales de Nehuentúe.
Puerto Saavedra: la nueva cara del borde costero
De cara al mar de La Araucanía, el Parque Costanera de Puerto Saavedra sorprende por el aprovechamiento que hace del paisaje, su belleza y la sensación de ser un espacio amplio para el esparcimiento. Es el atractivo urbano más grande de la comuna e incluye áreas verdes, zonas deportivas y juegos: el visitante podrá descubrir ciclovías, cancha de palín, multicancha, skatepark, máquinas de ejercicio y un puente peatonal en la “Plaza del Agua”. Sin embargo, el parque costero se transforma cuando cae la noche y hermosos faroles iluminan cada rincón, haciendo que esta vista sea simplemente sobrecogedora.
El nuevo borde costero, inaugurado en mayo de 2019, tiene una superficie total de más de 12.000 metros cuadrados con pavimento de hormigón y baldosas, más de 4.000 metros cuadrados de áreas verdes, mobiliario urbano, escaños, protección, rampas, basureros, iluminación en más de dos kilómetros de extensión y bicicleteros.
Se agregan la Playa Maule y el Balneario Los Pinos, junto a una oferta gastronómica creciente y la posibilidad de adquirir pescado y marisco fresquísimo desde el terminal pesquero. Deportes como trekking y mountain bike son otras posibilidades. A pocos minutos se encuentra el Lago Budi, único lago salado de América del Sur, donde es posible andar en kayak, pasear en lancha, disfrutar de exquisita gastronomía lafkenche y compartir la cosmovisión mapuche, poniendo en valor las tradiciones a través de ferias campesinas y actividades rurales.
Colaboración Chile-Japón para la detección temprana de la marea roja
En el sur de Chile se desarrolla principalmente la acuicultura, contribuyendo a la creación de empleo y al mejoramiento del nivel de vida. Una de las mayores amenazas a este rubro es la marea roja, que causa graves daños al cultivo de salmones, a las pesquerías costeras y principalmente a los productores de mariscos, junto con los ecosistemas marinos.
Episodios de mortandad a gran escala ocurrieron en la región de Los Lagos durante marzo y mayo de 2016, causando daños a la industria estimados entre 0,5 y 1 mil millones de dólares —un 15% de la producción total—, donde se observó la acumulación de veneno paralizante en mariscos de bancos naturales y de criadero, perjudicando tanto a la pesca artesanal como a la acuicultura, además de la salud pública. Hay factores ambientales que son precursores de este fenómeno, pero aún no se ha podido determinar completamente las causas que lo generan, por lo que es necesario investigarlo para contrarrestar estos daños.
Para estudiar y desarrollar métodos de detección y monitoreo de la marea roja para las costas de Chile, investigadores de Chile y Japón cuentan con el apoyo de la Asociación de Investigación Científica y Tecnológica para el Desarrollo Sostenible (SATREPS), financiada por la Agencia de Ciencia y Tecnología del Japón y la Agencia de Colaboración Internacional del Japón.
Se ha generado una alianza estratégica entre tres universidades estatales —la Universidad de La Frontera, la Universidad de Antofagasta y la Universidad de Los Lagos— y el Instituto de Fomento Pesquero, siendo el proyecto liderado por académicos de la Facultad de Ingeniería y Ciencias de la UFRO. Además, cuenta con la participación de representantes del sector público como el Ministerio de Salud, SERNAPESCA y SUBPESCA, y del sector privado como INTESAL e INTEMIT.
Donación de órganos: una conversación familiar
Es momento de hacerse el tiempo. Poner el tema sobre la mesa y conversarlo. Cuesta hablar sobre la muerte; cada cual lo esquiva como puede, pero llega cuando menos se espera, y ahí es cuando pesa no haber hablado antes. ¿Quiero o no ser donante de órganos? ¿Cuántas veces lo he comentado con mi familia? Esas son las conversaciones que la Unidad de Procuramiento de Órganos y Tejidos del Hospital Hernán Henríquez Aravena de Temuco nos invita a hacer al interior de las familias de La Araucanía.
El Dr. Mario Orío, médico encargado de la unidad, junto a las enfermeras Alejandra Zapata y Cecilia Hope —enfermera coordinadora—, explicaron que esta unidad fue creada en diciembre de 2010, si bien los trasplantes de órganos se realizan desde 1984 en la región. Es la única en su tipo en La Araucanía y asiste a los 7 centros hospitalarios regionales que tienen la capacidad para participar en el proceso de donación.
¿Qué es ser donante?
Por ley, en Chile todos los mayores de 18 años son considerados donantes de órganos. Sin embargo, y a pesar de que eso es un tema de voluntad, no todos pueden llegar a serlo. “Quienes quieren ser donantes, no basta con el deseo. Se tienen que cumplir dos condiciones: que estés muerto, que estemos absolutamente seguros de que tus órganos no te sirven; y que tus órganos en ese momento estén funcionando en óptimas condiciones. Eso significa que, además de ser donante, estés en una condición de muerte encefálica, que es absolutamente incompatible con la vida. Aproximadamente un 2% de las muertes en un centro hospitalario son en esta condición”, explica el Dr. Orío. Y, muy importante: querer serlo, estar en muerte encefálica declarada en un centro hospitalario, con órganos funcionando, y que exista un receptor compatible.
¿Quiénes pueden ser donantes? Pacientes entre 6 meses y 75 años de edad, ojalá no portadores de patologías crónicas, y si las tienen, que hayan tenido un buen manejo en el tiempo.
¿Qué puedo hacer?
En la oficina de la unidad está escrito el pensamiento de Sófocles: “la obra humana más bella es serle útil al prójimo”. Pensar en los demás y en servir a otros una vez fallecido es la invitación.
Cada vez que se habla públicamente sobre el tema, la preocupación aparece, pero decae rápidamente. “El interés en donación de órganos se genera en la población cuando hay situaciones que llaman la atención y la gente quiere saber. A la sociedad chilena le falta educación formal, a nivel de enseñanza básica, media y pregrado. Los titulares generan preguntas e inquietud, pero al cabo de 15 días se olvida la donación de órganos”, relata Cecilia Hope.
Y ahí surge el clásico “¿cómo nadie hace algo, cómo el gobierno no hace algo?”. La pregunta debiera ser “¿qué hago yo?”, dice el doctor Orío. Por eso la invitación es a que dentro de las familias se converse y se expresen voluntades frente a la donación de órganos. Decirlo y declararlo.
A nivel regional se lograron 10 procuramientos o donantes efectivos durante 2019. La unidad tuvo conversaciones efectivas con 14 familias de personas con condición de muerte encefálica, en tanto que hubo 53 pacientes en seguimiento; la meta regional eran 8 donantes.
Los centros hospitalarios avisan si existe un potencial donante, ya que se debe cumplir con un protocolo médico, ético y legal en el cual se respeta la voluntad del fallecido. “No rogamos por órganos. Buscamos que se cumpla la voluntad y que cada cual que quiera hacerlo y esté en condiciones, efectivamente lo haga”.
“Como equipo de la Unidad de Procuramiento le decimos a las personas que no tengan miedo a considerarse como donantes, si es que lo quieren ser. Muchos nos dicen ‘soy diabético, no puedo serlo’, ‘soy hipertenso’, ‘tengo más de 65 años’. Cualquiera puede serlo; nosotros nos encargaremos de evaluar si los órganos sirven o no. Si quieres ser donante, no tengas miedo de decirlo. Y si no quieres serlo, dilo, no tengas miedo y comunícalo a tu familia”, explica el doctor.
Mitos y proceso
La mayoría de las veces, dentro del duelo, ocurre que poco se ha hablado del tema. Son momentos duros, en que no hay serenidad para que la familia decida; si hay dudas, las familias se abstienen. Y es respetable, acotan los especialistas, pero eso hace que sea vital conversarlo antes.
Una vez que existe la autorización, lo primero es verificar que los órganos estén en condiciones de ser usados para trasplante. En paralelo se revisan los posibles receptores compatibles; si no lo hubiera, no habrá procuramiento —el proceso que comienza con la detección de un potencial donante fallecido hasta la extracción de sus órganos y tejidos—. En la carrera contra el tiempo, a veces hay razones de logística que hacen inviable el trasplante.
El Dr. Orío reconoce que hay mitos que deben ser aclarados: por ejemplo, los órganos son para trasplantes, no para fines de investigación. “Mucha gente tiene el temor de que te podrían dejar morir para que te transformes en donante. Eso no existe”, reiteran, ya que hay un compromiso por la vida que es superior. “Como Unidad de Procuramiento, una de nuestras misiones es que se cumplan todos los requisitos éticos, legales y médicos para que seas donante. Somos vigilantes de eso”.
Entre 2010 y 2013 los chilenos pudieron expresar su voluntad de no ser donantes, lo cual se verificaba al momento de renovar el permiso para conducir o la cédula de identidad. Pero en general las personas llegaban poco informadas y preferían declarar que no querían serlo, lo que generó una situación de 3,9 millones de chilenos no donantes. Sin embargo, a partir de 2013 el Registro de No Donantes, a través de trámite notarial, solo recibió la voluntad de 13 mil personas. A partir de marzo de 2020, quienes no quieran ser donantes y aparezcan con esa condición en el registro nacional deberán ratificar la decisión a través de una notaría pública o en una oficina del Registro Civil.
No hay que olvidar que todos quienes no estén inscritos en el Registro Nacional de No Donantes lo son, y la familia debe respetar esta voluntad. “Sin embargo, nosotros seguimos considerando a la familia como los últimos portavoces de la voluntad. Tiene que ser un tema de conversación familiar”, resume Orío. “Un sí o un no bien informado, es tu voluntad”.
La voluntad de dar
Mario Orío: “Independientemente de tu deseo de ser donante o no donante, no hay nada más agobiante para una familia que está viviendo un duelo que reciban una pregunta acerca de tu voluntad y no tengan una respuesta clara porque nunca lo conversaron. Le agregas una carga a tu familia en un momento tan doloroso, y creemos que la familia no se merece eso”.
Alejandra Zapata: “Invitarlos a que expresen su voluntad, ya que es un momento muy duro en el que se encuentra la familia y creo que no es el momento ideal para tomar la decisión. La decisión tiene que ser tomada en vida y conversada con la familia”.
Cecilia Hope: “La donación tiene que ver con darle un sentido a la muerte. Muchos pasamos por esta vida sin preguntarnos a qué vinimos, y creo que ser donante es una forma de darle un sentido a esta pasada, a este viaje que es la vida. Mi mensaje es ese: que pensemos en la donación como una forma de trascender”.
Toyota Prius C híbrido fortalecerá el trabajo de Seguridad Ciudadana en Temuco
Salfa Temuco capacitó a los futuros conductores de la flota de 6 Toyota Prius C híbridos que prestarán servicios de seguridad ciudadana en las calles de Temuco. Revista Más Que Cultura los acompañó en esta capacitación y conoció los detalles de esta decisión sustentable hecha por el municipio temuquense.
Evelyn Robles, encargada del Departamento de Operaciones Preventivas de la Municipalidad de Temuco, explicó que los Prius conformarán el reemplazo de los actuales autos de Seguridad Ciudadana. Este recambio a la tecnología híbrida se basa en el espíritu de cambio constante impulsado por el municipio: “La preocupación del municipio y del alcalde Miguel Becker es estar ad hoc con el medio ambiente. Estos son autos híbridos, con una parte eléctrica y otra de combustible, y la idea es ayudar a emitir menos gases tóxicos y, obviamente, a cuidar nuestro medio ambiente”.
Los Prius estarán en recorrido permanente por las calles de Temuco, equipados con balizas y con las imágenes de Seguridad Ciudadana que caracterizan a estas unidades. Poseen cámaras frontales que aportarán en la labor preventiva que realizan en conjunto con Carabineros. “La idea es que en el futuro podamos hacer recambio con otros autos híbridos para la municipalidad, no solamente para Seguridad Ciudadana, y contribuir al cambio de mentalidad”, explica Robles.
La labor preventiva que desarrolla Seguridad Ciudadana tiene el fin de aportar a la tranquilidad de la comunidad. El patrullaje está dividido en macrosectores con una hoja de ruta y en coordinación con Carabineros; como unidad, el departamento fue creado en 2012. “Seguridad Ciudadana tiene que ver con el compromiso con la seguridad pública. Trabajamos directamente con la Secretaría de Prevención del Delito, y nuestra dirección no solo se preocupa del patrullaje, sino que también tenemos cámaras de vigilancia, fono emergencia, estamos preocupados del comercio ambulante, de la prevención y disuasión de los delitos”.
Toda la tecnología
Jaime Caraboni, ejecutivo de ventas de Salfa Toyota Temuco, explicó que el interés del alcalde es crear un pulmón verde en la ciudad, contribuyendo a bajar la huella de carbono. Eso se tradujo en una flota de 6 Prius C híbridos, totalmente ecológicos: el 95% de este auto es 100% reciclable. “Su motor es muy robusto, con mucho más caballaje y capacidad de respuesta. Tiene más cilindrada que otros de su categoría; los dos motores, eléctrico y bencinero, se complementan en un círculo virtuoso”, resalta. No se enchufa, sino que recarga sus baterías con la energía que genera el motor bencinero.
En el sur de Chile, el municipio de Temuco es el primero en incorporar híbridos Toyota Prius C, que es la evolución del modelo lanzado en 1997. “Aquí ayudamos con la huella de carbono. El diésel deberíamos dejarlo; en otros países ya no se usa, genera muchos costos por impuestos verdes y tiene un bajo rendimiento”, agrega. El Prius C es de bajo costo de operación y alto rendimiento, ya que puede alcanzar kilometrajes de hasta 32,8 kilómetros por litro, con rendimiento óptimo en ciudad.
En La Araucanía existen taxis colectivos Prius híbridos que han tenido un desempeño excelente, sobre todo en ahorro de combustible. “Híbrido no es lo mismo que eléctrico”, reitera Caraboni: “el híbrido no requiere estar enchufado, y el eléctrico no tiene la autonomía que ofrece el híbrido. Lo más importante es el enfoque que tiene Toyota de bajar la huella de carbono y aportar al planeta”.
Test drive del Toyota RAV4 híbrido en Salfa: economía y aporte al medio ambiente
Los mercados mundiales piden productos más verdes. El sector automotriz lo sabe y cada una de las marcas principales está desarrollando, con más o menos fuerza, nuevas opciones. Salfa invita a que conozcamos y probemos el Toyota RAV4, líder en su segmento, ahora disponible en formato híbrido.
“Menos contaminación, autonomía y prestaciones resumen las tecnologías híbridas que impulsan”, explica Patricio Ávila, jefe de ventas de Salfa Toyota en Temuco. “Mientras no haya electrolineras, esta es la mejor opción”, destaca. En mercados como España no existen taxis que no sean híbridos o eléctricos: en el caso de un colectivo, un Prius C tendrá un kilometraje de 28 kilómetros por litro, más que atractivo para un taxista. Si bien el costo inicial es mayor, hay un menor consumo de combustible y menor contaminación. En el caso del RAV4 híbrido, su rendimiento puede alcanzar los 27 kilómetros por litro, además de pagar muy poco impuesto verde.
“Aquí hay un cambio. Las personas pueden apoyar a la descontaminación a través de estas formas: contamina menos, consume menos combustible. Toyota tiene más de 20 años de experiencia en estas tecnologías”, agrega. Modelos como el Prius, RAV4, Corolla y los lujosos Lexus conforman los autos híbridos vendidos por la marca en el mundo.
A la vez, Yiro Kuramochi, jefe de servicio y postventa de Toyota para Salfa, señala que el equipo humano tiene capacitación permanente para desarrollar una postventa y mantenciones que darán toda la fiabilidad que requiera el propietario. “El RAV4 híbrido no requiere una mantención distinta a la de su par convencional”, apuntó.
“Queremos que lo prueben. Los invitamos a que lo conozcan. Somos el único lugar del sur de Chile donde hay test car de RAV4 híbrido. Salfa Temuco es la vitrina del RAV4 híbrido, con una tecnología que es el futuro ahora, con el respaldo Toyota”, invita Ávila. “Nosotros compramos un RAV4 híbrido para que todo quien lo desee pueda probarlo; ya hay municipios que nos lo han pedido para hacer la prueba. Vemos que para allá va la tendencia: no podemos depender de un solo tipo de combustible”.
Cristián Bustos: “Correr es la base de todos los deportes, uno nació corriendo”
Impulsó y disparó el interés por el triatlón y el running en Chile. Querido y reconocido por los chilenos, Cristián Bustos es uno de los nombres esenciales al momento de hablar de estos deportes. A nivel nacional, sus mayores hitos como deportista los logró en Pucón, donde demostró su resistencia y técnica en el triatlón. Hoy sigue ligado a la región, donde viaja regularmente a cargar energía y a entrenar, sobre todo en la zona lacustre.
“La Araucanía me genera sentimientos gratos por haber participado en triatlón y obtenido buenos resultados, ganando a los más grandes. La conocí haciendo triatlón, a mediados de los ’80, y desde ahí me encantó”. El recuerdo de su primer viaje no pudo ser más anecdótico: “Mi primer viaje fue en tren y tenía 18 o 19 años, no sabía mucho. Preguntando y preguntando, decidí que la mejor forma era así: demoré casi 24 horas. Fue una odisea”.
Emprendedor y motivador desde muy joven, hoy su actividad principal la constituyen el equipo de triatlón y runners Team Bustos, como también la confección de ropa deportiva. A sus 54 años declara que no para: nada, anda en bicicleta y corre, dedicando 2 horas diarias a estas disciplinas. Muy diferente a sus años más competitivos: “Hacía 150 km en bicicleta, 4 km de natación y corría 10 km. Dedicaba 9 horas al entrenamiento”.
La preocupación por los niños
Su experiencia y conocimiento le otorgan la visión para evaluar qué está pasando con el deporte. Si bien ha crecido mucho el interés en adultos, su mayor preocupación está en los niños y jóvenes. “Es penoso lo que pasa con el deporte, la falta de actividad física. Creo que va a seguir aumentando el sedentarismo. Mi opinión es que es producto de los horarios extensos de clases hoy en día; antes uno salía a la una o dos de la tarde, hoy la jornada es muy extendida, con tareas y además estudios. Si eso sigue así, es difícil que salgan deportistas profesionales. Veo que el deporte lo adquieren de adultos, más mayores”. Además, el acceso a la comida chatarra es muy fácil y eso es notorio.
Cuando se hace deporte, explica, la mente y la concentración se fortalecen. Relata que realiza un calendario de actividades deportivas orientado a escolares, pero falta mucho todavía: se requieren grandes inversiones para hacer cambios a nivel de gobierno. “Hay que poner recursos, creatividad y estrategia. ¿Cómo llegas a los niños? Debe generarse una unión entre empresa privada y gobierno”.
Y, aunque crear una base de organización para fomentar el deporte requiere recursos, practicar deportes no necesariamente demanda una gran inversión. “Por ejemplo, correr. Correr es la base de todos los deportes, uno nació corriendo. Es natural, es barato. Las limitaciones dependen de uno mismo. Todos hablan de recursos… pero hoy existe mucha comodidad. Esto es el huevo o la gallina: todos esperan que ponga la gallina. Primero uno tiene que entrenar y mostrar. Veo que los deportistas hoy primero quieren el auspicio. En mi caso partí cuando había cero federación, ni Comité Olímpico; el triatlón prácticamente no existía como deporte en Chile”.
La formación parte en la casa
Volvamos a diciembre de 1984. Un Cristián joven tuvo que vencer todos los obstáculos posibles —como una gran carrera—, ya que sus papás no querían que se dedicara al deporte. Enfrentó una oposición familiar real. Y es ahí donde apunta a los cambios de mentalidad que tienen que venir en Chile.
“La educación y la formación parten por la casa, no por el colegio. Papás motivados a hacer deporte van a hacerlo, van a estar motivados y lo compartirán con sus hijos. Me preocupa esta falta de formación desde las familias: hoy se ve en niños irrespetuosos, que no respetan ni a los padres ni a los profesores. No es así la cosa: el respeto, la motivación y la educación parten por los papás. Si los papás quieren hijos enfermos a los 30 años, que no hagan nada. Llévenlos a que vean maratón, triatlón; aprovechen que la zona de La Araucanía es maravillosa”.
“Creo en el deporte juvenil, con formación importante, con papás apoyando y que hagan deporte. El deporte es increíble cómo te mejora el ánimo; la gente que hace deporte tiene otra actitud frente a la vida, es otro semblante y trato. Eso lo generan las endorfinas que te da el deporte, con pensamiento más claro, nítido y feliz”, concluye.
Los recomendados de Cristián Bustos
“Alucino con La Araucanía, y cada vez que voy me da pena no haber pasado al parque Conguillío”, confiesa. “Toda la región es maravillosa. Fui a Cunco, al lago Colico, a la triatlón; hay muy buenos lugares para correr. Siempre busco trails y carreras en la zona: Pucón, Villarrica, faldeos del volcán, orillas del río Trancura. También puedo hacer mountain bike a los ojos del Caburgua”.
Café Emprendedor: un espacio para crecer
Sumar capacidades y organizarse para avanzar fue la invitación. En pocos meses se tradujo en una organización que día a día fortalece a cada uno de sus integrantes. Café Emprendedor es una invitación a hacer una pausa durante la infatigable labor de quienes optaron por crear un camino propio con lo que, en muchos casos, partió como hobby y hoy es una actividad de tiempo completo.
Eso lo sabe muy bien Alessandra Koo, quien impulsó a este grupo, convencida de que en solitario es mucho más difícil el camino de crear una actividad económica. En plena Feria Navideña Café Emprendedor, realizada en Isis Cakes en Temuco, los integrantes de este grupo —que ya se acerca a las 30 personas— mostraron sus productos, donde plasman su creatividad y talento. Su oferta es variada y va desde chocolates a accesorios, ropa deportiva, especias y pastas artesanales; se suma comida vegana, pastelería, gimnasia artística y macramé, entre otros rubros. La feria dejó un espacio abierto para que otros emprendedores dejaran sus tarjetas y pudieran darse a conocer, en lo que fue la primera exposición organizada por el grupo.
Su emprendimiento se llama Lourdes Hecho a Mano y comenzó en marzo de 2018. Previamente ejerció su profesión de educadora de párvulos por 10 años, hasta que dio un golpe de timón y tomó la decisión de abocarse a su emprendimiento, en el cual confecciona accesorios sustentables y libres de plástico duro, reutilizando telas. “Trabajamos la línea de accesorios para mujeres y para niñas. Hacemos aros, collares, vestimos sombreros, pulseras, reutilizamos cuero”, dice.
“Café Emprendedor surgió en julio de este año, cuando identifiqué la necesidad tan urgente de poder vaciar las experiencias. Temuco no es un lugar que ofrezca muchos espacios para exponer, no es una ciudad que te dé vitrinas, a pesar de que hay mucho potencial artesanal, gente que hace cosas a mano, que comercializa muchos emprendimientos, a diferencia de otras ciudades”, explica. Al conversar con otros emprendedores se dio cuenta de que hay muchas historias detrás “y que, a veces, necesitas un grupo para poder conversar y vaciar las cosas que tú tienes”.
La idea de reunirse en ese local surgió al apoyar a Isis Cakes en la Selección Nacional de Pymes, concurso al cual voluntariamente apoyó con un video. “Soy clienta de ellos desde hace muchos años. No había venido a su local con la nueva ampliación y, en paralelo, desde julio buscaba un café para desarrollar mi idea”. Conversó con sus dueños y la idea prendió rápidamente: juntos visualizaron que, más que ferias o exposiciones, había que crear una instancia de conversación para emprendedores.
Hoy son 30 los emprendedores que participan. Las reuniones incluyen capacitación y conversación, con visitas y charlas de entidades como el municipio, e Instagram ha sido una herramienta para conocerse y convocarse. “La idea es ir capacitándonos nosotros mismos en distintas áreas del emprendimiento, haciendo redes y alianzas con organizaciones y con empresas. Nuestra proyección para el próximo año es formar una organización de emprendedores que nos permita hacer una feria itinerante y tener el apoyo de empresarios, que nos apoyen con publicidad, instalación de carpas. Para eso necesitamos personalidad jurídica”, explica.
Se están preparando y formando: en el último Café Emprendedor trabajaron mucho el tema de las ansiedades con una psicóloga, para ir despejando las ideas y la cabeza, sobre todo por lo complicadas que han resultado las últimas semanas en Chile. “Estamos convencidos de que solos no remamos a ningún puerto en forma efectiva. Tenemos que hacer alianzas y lograr colaboración en el grupo. Hemos tenido una gran respuesta. Somos muchos en el emprendimiento y queremos hacer mucho”.
Enrique “Kike” Génova y su escuela Bici Riders: multiplicar la pasión por las dos ruedas
Enrique “Kike” Génova ha pasado parte importante de su vida sobre las dos ruedas, y ha recorrido el mundo llevando el nombre de La Araucanía hasta los podios más importantes. Varias veces campeón mundial de bicicross en los años ’90 y en la primera década del 2000, ganador desde muy niño. “Nací arriba de la bici”, comenta riendo. No podría ser de otra manera, ya que viene de una familia con ciclistas destacados: su abuelo tuvo un gran desempeño en ruta, y familiares como Bruno Génova y Bitgerald Palma Génova son nombres destacados de este deporte.
Uno de los primeros mensajes de este deportista es que cuando la familia apoya al deportista, se nota. Eso, más el entrenamiento constante y la capacidad propia para ir mejorando en forma permanente.
Kike comenzó con el bicicross y luego con el downhill. Hoy lleva varios años en enduro, disciplina que mezcla cross country y descenso en un circuito a través de cerros, combinando mucha técnica y, sobre todo, resistencia y rapidez. “Es una disciplina que crece con fuerza dentro del mountain bike, con 600 pilotos por carrera en promedio”, relata. Ha tenido muy buenos resultados en Chile, pero está complicado de tiempo producto de sus ocupaciones; estuvo fuera de las pistas por 2 años a causa de una fractura expuesta muy complicada, pero esta temporada volvió con todas las ganas.
“La bici es una vía de escape y forma de vida. Me subo a la bici y se acaban los problemas, parto con otro mundo”, destaca. Para el mountain bike y sus disciplinas, cuenta, si se quiere ser competitivo hay que tener madurez psíquica y, sobre todo, conocer muy bien los propios límites.
Le llama la atención cómo ha crecido la cantidad de gente que hace bicicleta en los cerros cercanos a Temuco, quienes entrenan en las ciclovías y quienes circulan en dos ruedas por la ciudad. A Temuco le sigue faltando una cancha de bicicross, explica, ya que nunca se repuso la que existía en el Estadio Municipal, recordada hasta hoy por los temuquenses: esta fue levantada incluso cuando Kike era campeón mundial y, por más gestiones que hizo, no fue recuperada.
“Hoy en Temuco el ciclismo está muy fuerte. Siempre estás encontrando gente nueva entrando a este deporte”. El problema es que termina marzo y se acaba la temporada, agrega, y los cultores de este deporte bajan ostensiblemente. “Te alejas un poco y están los mejores lugares de Chile para andar en bici: Loncoche, Villarrica, Icalma. Y sin alejarse mucho, el Conun Huenu, el cerro Mariposa, el Ñielol, Monteverde. Si te alejas un poco más, Angol, donde hay un circuito muy bueno”.
La escuela
Su visión como deportista la está traspasando a niños de La Araucanía a través de la Escuela Bici Riders, donde motiva a las generaciones más jóvenes a subirse a la bicicleta y a aprender a dominarla en los cerros. “A los papás que ven interés de sus hijos por la bicicleta y el mountain bike siempre les digo lo mismo: apóyenlos. A pesar del riesgo de andar en bici, las peladuras, el apoyo es fundamental. Hay que darles las herramientas y apañarlos”, declara. La bicicleta es un complemento valioso para el estudio, reconoce.
Como escuela, lo primero que hacen es lograr que los niños puedan desenvolverse bien en la bicicleta, subir y bajar cerros, saltar y doblar correctamente. La primera etapa es de 4 a 9 años, mientras que la segunda va de 10 a 18 años; el entrenamiento apunta a aprender bien el descenso en cerros, y la meta es poder conformar el equipo de carrera de Bici Riders. Su hijo Luciano, de 4 años, ya está aprendiendo la soltura y las técnicas de su padre.
“Los invito a que vayan a probar, que vean cómo funciona la escuela. Los niños socializan bastante, hacen amigos y aprenden a no frustrarse. Sirve harto y crecen mucho, es muy motivador”.
Corfo e INACAP digitalizando emprendedores
Temas como planificación estratégica y modelo de negocios, pasando por el marketing, los medios electrónicos, el uso de buscadores y herramientas digitales como la administración de redes sociales conforman el programa de estudios que un grupo de emprendedores regionales está siguiendo para crecer.
Usar más y mejor las herramientas y ver más allá de la clientela de su sector o comuna: ver que hay un horizonte que se expande es el mensaje de “Digitaliza tu Pyme”, programa de Corfo que INACAP Temuco está ejecutando a través de un curso para 75 emprendedores regionales.
¿Por qué las pymes? José Rubén Hermosilla, gerente regional de Capacitación y Relaciones con las Empresas de INACAP Temuco, cuenta que el motor de la economía es la pequeña y mediana empresa, y que un 60% del Producto Interno Bruto está focalizado en el impulso que da este sector. “Las pymes en La Araucanía tienen un rol fundamental. Algunas de sus falencias están dadas por la vorágine tecnológica de alfabetización digital y transformación de procesos, y están focalizadas en algunos aspectos para poder pasar del primer al segundo año, cuando por lo general fallecen”.
Para eso hay que mejorar dos situaciones. La primera es la venta de los productos, que es clave en cualquier servicio: “Una empresa puede tener todos los sellos de calidad, estar muy bien en la parte operativa, podrá tener una cantidad exuberante de procedimientos internos, pero si no vende nada, esa empresa está destinada al más rotundo fracaso”. En segundo lugar está la proyección financiera que pueda tener la pyme, ya que el empresario está inserto en la operación, en el flujo de caja mensual.
Estos empresarios requieren herramientas para comercialización, y bajo esa mirada se requiere abrir los mercados. “El mercado de Temuco es muy pequeño; somos alrededor de 280 mil clientes, pequeño y con gustos de consumo muy diferentes. Hay que abrirlo. En ese contexto, una de las palancas que se utiliza es el comercio electrónico. Ahí el Gobierno, a través de Corfo, lo que hizo fue entregar becas para empresarios que cumplieran características de facturación, experiencia y años en el mercado”.
Tras una preselección se entregaron 75 cupos para estos cursos, financiados por Corfo a través del sello Capital Humano y orientados al comercio electrónico. Los seleccionados fueron organizados en 5 grupos para dar una capacitación personalizada, buscando un denominador común de intereses relativamente similares —por ejemplo, productores o prestadores de servicio—. “A la vez, bajamos los contenidos a lo eminentemente práctico”, resalta; las 78 horas fueron calendarizadas en 2 tipos de horario y jornadas.
“El sello INACAP está vinculado a desarrollar competencias con relación directa con la industria y hacer cosas desde el primer momento que el alumno entra al aula. Trabajamos las habilidades blandas desde los contenidos, para que los alumnos traten temas de trabajo en equipo, liderazgo, negociación; está implícito en los contenidos, aunque sean eminentemente tecnológicos”, explica.
En un 80% los alumnos provienen de Temuco, mientras que el resto lo hace de otras comunas como Villarrica, Pucón, Cunco y Pitrufquén. Los cursos están muy equilibrados en paridad de género, y hay participantes que van desde los 30 años de edad hasta sobre los 60.
“Aumentar la productividad significa hacer más con los mismos recursos. Que puedan aumentar sus niveles de competitividad a nivel regional y nacional, ampliar mercados y la mirada: ese es el norte. Que vean reflejado en sus resultados que hacer un curso les es rentable, porque aumentaron sus ventas, y por qué lo hicieron: porque aumentaron su mercado. Habrá más personas a las cuales vender, no solo Temuco y La Araucanía, sino Sudamérica”, cierra Hermosilla.
Complejo Turístico Pucón
Con piscina al aire libre durante todo el año y barbacoa, el Complejo Turístico Pucón se encuentra en la zona lacustre de la Región de La Araucanía. Dispone de estacionamiento privado gratuito en el sitio.
Cada habitación está equipada con un televisor, y algunas cuentan con una zona de estar para relajarse después de un día ajetreado. Las habitaciones disponen de baño privado, y hay servicio de recepción las 24 horas. Se puede jugar al ping-pong en el complejo, y el lago Villarrica se encuentra a 4 kilómetros.
Carlo Rocuant, fotógrafo: “Llevo años viviendo aquí y siempre me encanto con la diversidad de paisajes y fauna de la zona”
Decidió radicarse en La Araucanía, maravillado por la naturaleza y los incontables espacios donde desarrollar su arte. Al poco tiempo, una de sus fotografías recorrió el mundo a través de National Geographic: el momento en que Carlo Rocuant graficó la erupción del volcán Villarrica en marzo de 2015.
Con 43 años, relata que su pasión por la fotografía partió al estudiar publicidad en Viña y luego diseño gráfico; en ambas carreras comenzó a escribir su historia como fotógrafo en paralelo. Trabajó en una productora, pero sintió que necesitaba dar un giro a su vida. Así, hace 6 años dejó Santiago con pasaje de ida a Pucón. “Estaba en Santiago y un poco aburrido de la zona y el trabajo. Siempre me ha encantado el sur, lo conocía: la Patagonia, Chiloé. Pude viajar y conocer, y me marcó. Me vine a Pucón por otros motivos y me quedé”. Ahí decidió viajar a España a estudiar fotografía.
A su regreso, la motivación y el entorno lo potenciaron. Eso se plasmó en “Pucón Terra Mágica”, libro de fotografías que se transformó en el primer libro fotográfico sobre Pucón hecho de manera profesional. “Nació por la necesidad de expresar, mostrar mi trabajo y el desafío de enfrentarse al mundo, a las críticas. Recibí muy buenos comentarios”, cuenta. Editado y autofinanciado por él mismo en 2017, la obra está presente en los salones de los principales hoteles puconinos.
“Me encantan los lugares, la diversidad y los atractivos que tiene esta zona. Hasta en bicicleta puedes llegar a lugares tranquilos, exuberantes; eso es lo lindo y lo que me atrae de vivir aquí. Pucón tiene lago, tiene parques nacionales, trekking y deporte aventura”, resalta. “Es una zona ideal para el turista, con una movida gastronómica muy buena, excelentes hoteles, y se puede llegar durante el día a cualquier lugar”.
Como fotógrafo, la zona siempre le ofrece algo nuevo. Radicado por completo en Pucón, su actividad profesional mezcla distintas disciplinas: posee un estudio fotográfico, realiza books a modelos, fotografía gastronómica y comercial. “Lo estudié en Buenos Aires, donde fui 2 años seguidos a especializarme en fotografía de moda y publicidad. Es un arte en que creas luces, sombras y los énfasis que se le puede dar a la imagen y a las personas”. En su estudio realiza además impresión de cuadros fotográficos en formato grande y fotografía de estudio para quienes buscan retratos familiares profesionales.
Sus planes son continuar perfeccionándose y compartir su arte. Recientemente presentó la exposición “Alma de la naturaleza” en una galería en Pucón, en la cual mostró paisajes de la zona combinados con una historia de cada fotografía. “La técnica y el pie de foto entregaban mucho más contexto e hitos; compartimos fotografía con contenido, que fue el objetivo planteado por el curador de la exposición”. Más allá de solamente mostrar fotos, la intención fue educar: la exposición tuvo la participación de colegios, matizada por charlas del propio Carlo. Hoy es un puconino y sureño por adopción y opción.
INACAP reconoce a sus docentes y administrativos
Una pausa en las actividades de fin de año fue el momento en que INACAP Temuco aprovechó para hacer un reconocimiento a docentes y administrativos. Distinciones institucionales por 10, 15, 20 y 25 años de servicio, además de distinciones por representar los valores de la institución, fueron entregadas en una ceremonia realizada en su sede Temuco.
Docentes y administrativos compartieron en esta ceremonia, la cual tuvo hitos importantes en el reconocimiento a la coordinadora de Vinculación con el Medio, Viviana Vera Iturra; la profesora Cecilia Bobadilla; y el administrativo docente Jason Vega Álvarez.
La vicerrectora de la sede, Gladys Brito, junto al director académico, Exequiel Lagos, destacaron el compromiso mostrado por las personas que fueron reconocidas y valoraron el aporte que hacen a la mejora de los procesos educativos e institucionales.
Juvencio Valle: Nueva Imperial reconoce a su poeta
La escultura que representa la cabeza de Juvencio Valle, hecha por la escultora Marta Colvin, forma parte central del patio de la Biblioteca Municipal de Nueva Imperial. Su presentación fue el punto culminante del homenaje hecho al poeta, fallecido en 1999. Premio Nacional de Literatura 1966 e Hijo Ilustre de Nueva Imperial, Valle inspiró parte de su obra en los bosques sureños que lo vieron crecer.
El alcalde Manuel Salas destacó que el homenaje al poeta y al escritor Eulogio Suárez es el reconocimiento de la ciudad a ambos hijos de esta tierra. “Somos privilegiados. De alguna manera hemos ido reconociendo a don Juvencio, hemos tratado de despertarlo en los jóvenes y los niños, en que tenemos una semana para conocerlo más”.
El encargado de la Biblioteca Pública Municipal, Guillermo Muñoz Contreras, explicó que el departamento de Cultura municipal ha fomentado mucho la memoria de Valle. El Museo Juvencio Valle, inaugurado en esta jornada, es fruto de la labor de rescate cultural de la obra y vida del poeta, labor que realizó Eulogio Suárez. “En vida, él impulsó para que esto sucediese y lo gestionó con nuestro alcalde”. El museo también reúne 800 libros que formaron parte de la biblioteca personal de Suárez. Además, en el patio interior se inauguró un espacio para esparcimiento y reuniones, hermoseado con toldos y con mosaicos hechos por la agrupación imperialina “Entre Manos y Piedras”, dedicados a Valle.
El hijo del escritor, Juvencio Concha, participó en el homenaje y explicó que su padre nació en Villa Almagro y vivió parte importante de su vida en Santiago, pero siempre mantuvo en su memoria su niñez en Nueva Imperial. “En su obra y vida está representado este origen por el amor por la agricultura, por las plantas, la ecología, la lluvia”, recordó. “Hoy quiero decir que Nueva Imperial se está transformando un poquito en la capital de la cultura de La Araucanía, no me cabe la menor duda”.
La investigación e impulso a la obra de Juvencio Valle fue notable en Eulogio Suárez, quien dedicó gran parte de su vida a darla a conocer. Por eso este homenaje tuvo a ambos escritores imperialinos como protagonistas indiscutibles. “Eulogio desde el colegio fue un admirador de mi papá y se convirtió en poeta, escritor y, finalmente, ensayista, que se convirtió en uno de los más importantes de Chile”, resaltó Concha.
Eulogio Suárez, quien falleció hace algunos meses, fue un intelectual de origen imperialino —reconocido como Hijo Ilustre en 1995— e impulsó el estudio sobre Valle y su legado. Sobresale su aporte como investigador e historiador de la figura de Pablo Neruda, que se convirtió en la obra “Neruda Total”, publicada en 1991.
Eclipse solar 2020 en La Araucanía: una visión imperdible
El próximo 14 de diciembre de 2020 la Región de La Araucanía será privilegiada con uno de los fenómenos naturales más impactantes: un eclipse solar total. Un eclipse de sol es la proyección de la sombra que genera la Luna al cruzarse en el camino de la luz del Sol que llega a la Tierra; como la Luna es mucho más pequeña que la Tierra, esta sombra no es muy grande, por lo que solo puede observarse desde algunos lugares del planeta.
La docente de la Universidad de La Frontera, Dra. Antonieta Silva, explicó que a pesar de que los eclipses de sol ocurren dos veces al año, no siempre suceden en lugares accesibles. Un ejemplo de ello es que en 2021 Chile tendrá su tercer eclipse solar en 3 años, pero será en el territorio antártico, por lo cual la logística para poder verlo será mucho más complicada que para los de 2019 y 2020.
Además, no siempre ocurren en el mismo lugar. En Chile han ocurrido 15 eclipses desde la Primera Junta Nacional de Gobierno, en 1810. El último eclipse con totalidad en La Araucanía fue en 1865, cuando la zona de totalidad fue desde Quirihue hasta Collipulli; anterior a este, en 1136, ocurrió un eclipse cuya totalidad pasó por la región, con una franja de oscuridad que fue desde Los Ángeles hasta Pitrufquén.
En comparación con el eclipse de 2019 registrado en el norte del país, tendremos la ventaja de que en La Araucanía el sol estará más alto, por lo que difícilmente tendremos problemas para visualizarlo completo, debido a la hora en que ocurrirá: desde las 11:41 hasta las 14:31 horas. En las casi 3 horas que dura el eclipse viviremos una experiencia única, que no se puede comparar a ninguna otra y a la que ni las fotografías ni los videos le hacen justicia. Además, en el momento de la totalidad se podrán ver Venus, Mercurio, Júpiter y Saturno.
Cómo observarlo con seguridad
A pesar de que los eclipses solares pueden ser percibidos de forma directa, en especial en la zona de oscuridad total —que en nuestro caso será una franja de 90 km desde Temuco a Panguipulli—, y de que no necesitamos sistemas sofisticados de observación, es importante recordar que el sol emite rayos infrarrojos y ultravioletas, generalmente dañinos para el ojo y la retina: cuando miramos directamente el sol se produce un daño fotoquímico, es decir, una quemadura que puede llegar a ser permanente.
Para protegernos debemos utilizar lentes certificados según la norma ISO 12312-2, que bloquean el 100% de los rayos y que solo son útiles para mirar el sol, o utilizar filtros solares en el caso de telescopios, cámaras fotográficas y cámaras de celular. Si nos encontramos en la zona de oscuridad total podremos quitarnos los lentes solo en la fase total del eclipse, cuando el día se convierte en noche y es visible la corona solar, la atmósfera externa del Sol.
Este fenómeno sorprenderá tanto desde el punto de vista astronómico como desde el económico y turístico, ya que se espera que lleguen muchos visitantes a la región.
Eclipses y la teoría de la relatividad
Los eclipses desde siempre han despertado la curiosidad y la imaginación de los seres humanos. Un claro ejemplo fue lo ocurrido el 29 de mayo de 1919, cuando el astrónomo Arthur Eddington fotografió las estrellas cercanas al sol durante un eclipse y comprobó la Teoría General de la Relatividad, que Einstein había publicado cuatro años antes. Según esta teoría, la luz de las estrellas que pasan cerca del Sol se debe desviar un poco, debido a que el Sol tiene una masa tan grande que curva el espacio. Esto solo puede observarse cuando ocurre un eclipse total, ya que en ese momento el Sol queda cubierto por la Luna y podemos observar la luz de las estrellas cercanas sin su brillo.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional.